minh_francais
20-06-2006, 02:26 PM
Beaucoup de choses et d'activités me plaisent, par exemple discuter au téléphone, regarder la télévision, et naturellement, manger du chocolat. Pourtant, je crois que ce qu'on dit est vrai: le plaisir n'est pas le bonheur. Le plaisir touche le corps ou l'esprit, mais le bonheur touche l'âme.
Dans mon pays, le Vietnam, tout devient de plus en plus cher. Souvent, je rêve d'être si riche que je pourrais acheter tout ce que je veux, même un avion! Ainsi, je serais heureuse. Mais est-ce que c'est vrai? Plusieurs millionnaires ont déclaré que, malgré leur richesse, ils étaient toujours insatisfaits.
Quand j'étais plus jeune, je souhaitais la même chose que la plupart des filles - je voulais devenir vedette. Mais j'ai entendu dire qu'un grand nombre de vedettes étaient vraiment misérables! On dit qu'il est difficile de trouver le bonheur. Moi, j'ai décidé que si on peut partager sa joie avec d'autres, si on peut expliquer tous ses problèmes aux autres, aux membres de sa famille et à ses amies, on peut être vraiment content de vivre. Voilà le bonheur pour moi.
Ai không hiểu thì đọc cái dưới này:
Things and activities I like many, for example to discuss with the telephone, to look at television, and naturally, to eat chocolate. However, I believe that what one says is true: the pleasure is not happiness. The pleasure touches the body or the spirit, but happiness touches the heart. In my country, Vietnam, all becomes increasingly expensive. Often, I dream to be so rich whom I could buy all that I want, even a plane! Thus, I would be happy. But is it true? Several millionaires declared that, in spite of their richness, they were always dissatisfied. When I was younger, I wished the same thing that the majority of the girls - I wanted to become high-speed motorboat. But I intended to say that a great number of high-speed motorboats were really miserable! It is said that it is difficult to find happiness. Me, I decided that if one can share his joy with others, if one all his problems with the others, to the members of his family and to her friends, one can explain can be really glad to live. Here is happiness for me.
Dans mon pays, le Vietnam, tout devient de plus en plus cher. Souvent, je rêve d'être si riche que je pourrais acheter tout ce que je veux, même un avion! Ainsi, je serais heureuse. Mais est-ce que c'est vrai? Plusieurs millionnaires ont déclaré que, malgré leur richesse, ils étaient toujours insatisfaits.
Quand j'étais plus jeune, je souhaitais la même chose que la plupart des filles - je voulais devenir vedette. Mais j'ai entendu dire qu'un grand nombre de vedettes étaient vraiment misérables! On dit qu'il est difficile de trouver le bonheur. Moi, j'ai décidé que si on peut partager sa joie avec d'autres, si on peut expliquer tous ses problèmes aux autres, aux membres de sa famille et à ses amies, on peut être vraiment content de vivre. Voilà le bonheur pour moi.
Ai không hiểu thì đọc cái dưới này:
Things and activities I like many, for example to discuss with the telephone, to look at television, and naturally, to eat chocolate. However, I believe that what one says is true: the pleasure is not happiness. The pleasure touches the body or the spirit, but happiness touches the heart. In my country, Vietnam, all becomes increasingly expensive. Often, I dream to be so rich whom I could buy all that I want, even a plane! Thus, I would be happy. But is it true? Several millionaires declared that, in spite of their richness, they were always dissatisfied. When I was younger, I wished the same thing that the majority of the girls - I wanted to become high-speed motorboat. But I intended to say that a great number of high-speed motorboats were really miserable! It is said that it is difficult to find happiness. Me, I decided that if one can share his joy with others, if one all his problems with the others, to the members of his family and to her friends, one can explain can be really glad to live. Here is happiness for me.